‹³‰ïŠÈŽjW‰ïŠˆ“®’cŒ_¶Šˆ–ˆ“ú椌ou@“¹@WŒ©Ø‰€’nŒð’ʈēà

@

   @           @@ @@@

@@@@ ”­Šö¶–½“IŒõ (–ñŠË•Ÿ‰¹‘1:1-5,14)@@—›–ГN–qŽt

¡“V¥2008”N“I˜ðˆõ˜a˜ð(ã`˜ð)”VŒã“I‘æˆêŽå“úCŽñ抴ŽÓã’é“I›æ—Ìæ¨‰ä˜ì2008”N“I˜ðˆõ˜a˜ð(ã`˜ð)‡—˜¨sC•ÀŠŽ‘IoV”CŠú“I’·˜V2–¼Ž·Ž–3–¼B‹ã’éã‹ã”›æ—ÌV’·Ž·˜ð“I‹r•àC樊Œvá`“I•ûŒü•„‡ã’é“IŽ|ˆÓB–Ê›”‰ä˜ìV”N“x“I–Ú•WC‰ä˜ì’m“¹CuŠJŽnv¥ˆêŒÂd—v“IŒ_‹@BãâX`‰ä›ßâc”÷äo‘副•ª‹—¹–ñŠË•Ÿ‰¹‘“IìŽÒÝŠJ™ÉŒêŠŒ[ަ‰ä˜ì“Id‘åˆÓ‹`BìŽÒˆêŠJŽnAàCuˆêŠJŽnv(‘äŒêF‹N“ªC’†•¶F‘¾‰C“ú–{ŒêFŽn‚ß‚É)—L“¹C‘¼“IˆÓŽv¥C“¹A¥ã’éCã’é‘n‘¢ˆêØC”‡–祈êŠJŽnAÝ—§D“IŽ–B•s’A”@ŸCìŽÒŠ’ñ“žu‘n‘¢vC–祊JŽn“IˆÓŽvCˆöˆ×‘n‘¢A¥œnŸ“—L“ž—L“Œ¼BìŽÒrŽŠ’ñ“žCã’éˆêŠJŽn–ç‘n‘¢—¹ul“I¶–½vˆÈ‹yul“IŒõvB“߈×Y›õuŒõÆÝüKˆÃCüKˆÃ™È•sÚŽóŒõvH‰ä˜ìœn‰pš “I¹ãS›{ŽÒJohn AshtonŠ’ño“IŠÅ–@“¾“žŒ[ަC‘¼àCüKˆÃ”VŠˆÈ–³–@ÚŽóŒõC”T¥Ÿ“—Lu—‰ðvŒõB

¡“V‰ä˜ì—vÚלnŽOŒÂ‘w–ʘҒT“¢u—‰ðv“I–â‘èFˆêAläoã’é”VŠÔ“I—‰ðB‰ä˜ì‘åŠT“s’m“¹C•Ÿ‰¹‘“s¥Ý–ë穌”í“B\Žš‰ËA•œŠˆ”VŒãCãS‰ßˆê’iŽžŠÔ”VŒãË›¬“IBާ–ñŠË•Ÿ‰¹‘X¥Žl–{•Ÿ‰¹‘’†ÅŒãËŠ®¬“IB(‘å–ñÝ‘æˆê¢‹I––¶‰E)–ñŠË•Ÿ‰¹‘—¡—Lœk“Á•Ê“Iî‹«CA¥F—P‘¾lM–ë穌Aڎ󕟉¹“I–â‘èBˆöŸC–ñŠË•Ÿ‰¹‘—¡–Ê“Á•Ê’ñ“ž‹–‘½—Lè—P‘¾läo—P‘¾K‘­“I–â‘èB‘œ19ß“I‹LÚF—P‘¾lœn–ë˜HŽT—â”hÕŽi˜a—˜–¢l˜ÒQŽ{ô–ñŠËB”‡—¡“I—P‘¾l¥ÝŽw’NH–ë˜HŽT—â”hÕŽi˜a—˜–¢l“s¥Žw—P‘¾@‹³—¡A¹“a—¡C’nˆÊAg份‘Šác‚“IlB‘z‘zŠÅC’NË—LžÜ·”hÕŽi˜a—˜–¢lHœäŠYA¥—P‘¾‹³—¡‚‘w’†“I‚‘wBèûަC—P‘¾‹³“IÅ‚‘wŽñ楔F’èŽ{ô–ñŠËA¥ã’é”h˜Òm‹~ˆÈF—ñ“Iuœ\æÎ˜±vC–çA¥20ߊ’ñ“ž“IuŠî“ÂvB’A–ñŠËå«‘RŠ®‘S”Û’èC•ÀŒ[ަŒã˜ÒŽÒ–ë穌C’A—P‘¾‚‘wŠÒ¥–³–@ÚŽó–ë穌A¥Šî“ÂBèûަCŒÅŽ·“Ilœß’˜Ž©ŒÈ“I’qŒdC‘S”Õ”Û’è—¹ã’éˆÈ‹y‘¼“Im‹~‰¶“TBÅŒã•s’A•sÚŽó–ë穌C•À”c–ë穌’èßC‘—‰\Žš‰Ë㋎“BŽ€Bác‘RCã’ém‹~—P‘¾l“IŒvá`–ç”í—P‘¾‚‘wŠÁ–ÅB‰Â¥Šï–­“I¥Cã’é“Im‹~Œvá`•ÀŸ“—LˆöŸÁޏC”½Ž§åS’˜•Û—…“I™B“¹C™B“ž—P‘¾lˆÈŠO“I¢ŠEBˆöŸC—P‘¾‚‘wå«‘Rˆöˆ×–³–@—‰ðã’é”h–ë穌˜Ò¢ŠÔ“Išú–­Œvá`C’Aã’é“IˆÓ”O™È‚‰—l“IˆÓ”OCˆË‘R›’m‹~•ÕŽ{‰—¢ŠEŠe’nBˆöŸC¡“V˜¹‘R•smÚŽó–ë穌“IlC—LŽù—vDD”½Èã’éåS’˜–ë穌“I~¢—vm‹~l—Þ“I‰¶“TäoŒvá`Bœ‹ŽŽ©ŒÈ“IŒÅŽ·‹Ž—‰ðã’é“Iˆ¤äom‹~“IŒvá`B

“ñAläol”VŠÔ“I—‰ðB

‰ÂˆÈm’è“IC¢ŠE㟓—Ll˜ðŠìŸcÕ“ËB ާläol”VŠÔ“IÕ“ËC—Lˆê”¼ˆÈã“s¥ˆöˆ×•s—¹‰ðAˆ½•s—¹‰ðŠ‘¢¬“IBˆêŒÂšdg—Žq„”À—¹‰ÆCZ—¹Šô“VŒãC她ᢌ»Šu•ÇZ—¹ˆê•À•s•x—L“Il‰ÆFˆêŒÂ‰Ç•wäoˆêŒÂ¬›wB‰ß—¹Šô“VCˆöˆ×éE•—˜ÒPC”Óã“Ë‘R’â“dC—Žq‘üDQ蠟C˜ÒêyBŸ“ˆê˜ð™ZCš‘Rã㓞—LlÈ–åCŒ´˜Ò¥Šu•ÇçÁ‹“I¬›wC‘üŒ©‘¼‹Ù’£’n–âFuˆ¢›HC¿–â妳‰Æ—L蠟C嗎Hv—ŽqS—¡‘zFuˆê’襘ҎØ蠟C“IC^¥“IC‘¼˜ì‰Æèí‘R‹‡“ž˜A蠟C“sŸ“—LIv”‡ŽžS—¡“Ë‘Rˆêçz”Ouçäݕʎ؋‹‘¼C–Æ“¾ˆÈŒãŸ“Š®Ÿ“—¹Bv‰—¥C›”›wŽq‘åãß’nàFuŸ“—LIv³ác她€”õè–厞C“߬›w™È“WŠJ“¾ˆÓ“IΗeàFu‰äA’m“¹妳‰Æˆê’蟓—LIvàŠ®CœnŒû‘Ü—¡\o™_ª蠟CàFu›_›_œ†妳„”À˜ÒZCˆê’蟓—L蠟CCŠˆÈ—v‰ä›æ™_ª˜Ò‘—妳Bv¥•s¥”‡žéC‰ä˜ì–çí•s•ªÂgûp”’A›’Ž©ŒÈ“IˆÓŽv•úÝ•ÊlgãCˆÈ’ví‘¢¬Œë˜ðCrŽŠ‹Š•´B”‡±u•s—¹‰ðvèû‘R–祈öˆ×lŽ©ŒÈ“IŒÅŽ·ŒÈŒ©“IŒ‹‰ÊB”‡±u•s—¹‰ðv‘´›‰–祖ñŠË•Ÿ‰¹‘ìŽÒŠ—v‹­’²“IB‘œ‘æ‹ãÍŠ’ñ“ž“Iu¶˜ÒAáЊá“Iv”íçÎŽ¡”VŒãC‘S‰Æ—LˆÓÚŽóŽå–ë穌C’AÅŒã™È–³–@Œ©—e‰—®ŒÂ—P‘¾ŽÐ˜ðާŽgã’é“Im‹~Œvá`Œ÷”s‚¬B‰ÂŒ©C•Ÿ‰¹“Ié—g–çŽù—v™ÔŒü“I—¹‰ðCާ”ñˆê›ùîŠè“Iì–@BX‰ÂŒ©Cläol”VŠÔ“IXiˆê•à“I—¹‰ð¥‘£iŽÐ˜ð˜aæ~äoŒš—§ã’éš “IŠî‘bBlŽá”\í—pâ‹Ý›”•û—§ê“I“¯—SCæ”jœæ“üˆ×Žå“IæV”OCÝäol“I‘Š™|’†Cˆê’è”\Œ¸­Œë‰ðCŒš—§˜a‰õžÙ“IŒQé“¶ŠˆB

ŽOAläoŽ©‘R(ã’é‘n‘¢)”VŠÔ“I—‰ðB”‡Šô”NC’n‹…‰·’g‰»ŽnI¥ˆêŒÂ˜b‘èB¹ãSàCã’é‘n‘¢—¹‰F’ˆäÝ•¨”T¥—v‹Ÿ‰ä˜ìŠÇ—AŽg—pC’A‰ä˜ì›”ã’銑n‘¢“IŽ©‘RŠE—L—ĉð嗎H‰ä˜ì›”Ž©‘R—LY›õžé“IÓ”CC‰ä˜ì’m“¹嗎H—Lá¶“ž•ی쎩‘R“IÓ”C嗎H”üš ‘O•›ã`“‚ޢ嫑R‹£‘Iã`“ޏ”sC’A‘¼œk—L•—“xŸ“—L\¿Äé„•[ˆ½ác‘I–³ÁC”½Ž§Ï‹É’n铱’n‹…‰·’g‰»“IšŽd«B‚Ž¢‘gDˆêŒÂš£é“»ì—¹ˆêŒÂu•sŠè–Ê›”“I^‘Š(An Inconvenient Truth)v“I‰e•ÐC•s’AŠl“¾šúŽz卡àÐCXˆöŸ“¾“ž‘øŠLŽ¢˜a•½àÐB’n‹…‰·’g—L‘½šŽdH‰ä˜ì—¹‰ð嗎H݈Ó嗎H‰ß‹Ž‰ä˜ì–³Šß§’nŠJ¤ŽR—ÑAŠJᢓy’nCˆê؈ÈᢓWH‹ÆãSàZˆ×Žw•WB’AŒ»ÝC‰ä˜ìI‰——vˆ×Ÿ•to‘ã™JB—ü‡š Ý•s‹v‘Oᢕ\ˆê份•ñF’n‹…Ä”‡žé‰º‹ŽC“ž2040”NC“ì–k‹É™uŽR˜ð‘S•”—n‰ðCŠC–Êã¡7ŒöŽÚC”nŽ¢’n•vAŠ—…–åŒQ“‡“™ŠC“‡š ‰Æ‹yŠ—L“IŠC“å›’˜ð”íŠC…“ÛŸ“B—ü‡š “I•ñXŽwoC’n‹…Žá¡‚1“xCŠC’êŽXŒèÊŠJŽn”’‰»Ž€–SB¡‚2“xC‰ß‹Ž–¢Œ©‰ß“I•a‹Û˜ð‘å—Ê›y¶C•s’m–¼“I‰ö•a–çA笒˜ŽY¶B¡‚3“xC‘¥’n‹…•S•ª”V40¶•¨˜ð–Å–SBާ‰ß‹Ž50”N˜ÒC“ì–k‹É›ßãSŠeã¡2“xC”‡Šô”N˜ÒX—L㡉Á‰õ“I–¨B”‡žé‰º‹ŽCl—މ”\•s•K“™“žã’éÅŒã“IR”»C’n‹…A˜ðÝlŽ©ŒÈ“IŽè—¡—¹B–Ê›””‡žé“IŠë‹@C‰ä˜ì‰ÂˆÈ˜ôY›õH–ñŠË•Ÿ‰¹“IìŽÒÝ‘æ14ß›”•sM“I—P‘¾làu“¹¬—¹“÷gC•ÀŠŽZ݉ä˜ìác’†C[ŸÞ—¹‰¶“Täo^—vBìŽÒàCˆöˆ×l—Þ“I•s—¹‰ðCŠˆÈ–Ê—Õ—¹Ž€–Å“IŠë‹@B—B—Læ¨u“¹v’¼ÚZ݉ä˜ìác’†Cæ¨u“¹v˜Òˆø“±‰ä˜ìË—L‰Â”\”ð–ÆBìŽÒ‘½ŽŸÝ•Ÿ‰¹‘’†’ñ“žuã’éÝl—¡–Êvul–çÝã’é—¡–Êv“IæV”OC(–ñŠË14:10,11“ž14:20;15:4,5,6,7;17:21,23)”‡¥ìŽÒ›”‰ä˜ì“IŒ[ަC—v‰ä˜ìŒ}Ú”‡¶–½“IŒõݶ–½—¡–ÊCX—v樶–½“IŒõ‘å‘å“IᢊöBÝV“I”N“xŠJŽnC‰äŠó–]’ñÁ‘副”F^˜Ò—‰ðã’éA—‰ðlÚ”[lC–ç—ps“®˜Ò”Ò‹~‰ä˜ì’n‹…Š–Ê›”“IŠë‹@F

ˆêA”F^’nl—¶‰ñœäã’é“I‰¶“TC–ˆŒÂlÝV“I”N“x—¡ŽŠ­‘I¢ˆêŒÂˆÈã“I‹³˜ð•žŽ–“IŽ–Hìˆ×›‰æöu”F“¯AàÙgA¬’·v“I–Ú•WB(•žŽ–Ž–H”@••\)

“ñA‘½Žg—pŽè帕C­—p–ÊŽ†GŽ©›æw•¨‘ÜCŽ©›æ筷ŽqC­Žg—pŠÈ•Ö筷Žq(Š„‚蔢)G–ˆŒÂ¯Šú“úÝ‹³˜ð—¡‘ü—pˆêŒÂކ”tC˜ÒŒ¸­垃圾B

ŽOAˆê“V­ŠJˆêŽŸŽÔC‘½‘–ˆê趟˜HB

Šó–]Ýœk‰õ“I›’˜ÒC݉ä˜ì‹³˜ðA‰ÂˆÈŠÅ“ž¬ÁB

@

•Ô‰ñŽñ•Å

‹³‰ïŠÈŽjW‰ïŠˆ“®’cŒ_¶Šˆ–ˆ“ú椌ou@“¹@WŒ©Ø‰€’nŒð’ʈēà