‹³‰ïŠÈŽjW‰ïŠˆ“®’cŒ_¶Šˆ–ˆ“ú椌ou@“¹@WŒ©Ø‰€’nŒð’ʈēà

@

            @@ ”‡ŒÂг’˜—rá¿“I›wŽqi”n‘¾•Ÿ‰¹‘17:14-21j —›–ГN–qŽt

@¡“V“I¹ãS‘i‰ä˜ìC–ë穌݉Á—˜—˜s—¹ˆêŒÂˆãŽ¡“I_ÖB”‡—¡àC—LˆêŒÂl›æ’˜‘¼Š³—¹ˆêŽí‹©˜ôu—rá¿v•a“I›wŽq˜ÒŒ©–ë穌B¿‹–ë穌ˆãŽ¡Cˆöˆ×–ë穌“I›{¶–³–@Ž¡D”‡žé“I•aB—rá¿¥Šr‘ŠúÝ‘äàs“Ià–@C–Ú‘O¥àuáŸá’v(‚Ä‚ñ‚©‚ñ)BªŸ”n‘¾“I‹LÚC•s’Aào—¹•a–¼C–çÅq—¹ÇóFu‘¼屢ŽŸæéÝ…—¡Aæé݉Η¡vˆöŸ[Žó‘´‹êB—LŽï“I¥C”n‰Â˜a˜H‰Á”‡™_–{•Ÿ‰¹™È—L•s“¯“IÅqB”n‰Âà¥u”‡›wŽq¥”í啞”b‹S•gvCÇó¥摔“|CŒû’†—¬–—C™ù‰åØêB˜H‰Áœ—¹àu”‡›wŽqŒû’†—¬–—v”VŠOC–”‰Áãu’Šá†vB’A¥C¡“V椓I”n‘¾CˆÈ‹y”n‰ÂA˜H‰Á”‡ŽO–{•Ÿ‰¹‘“s—L“¯žé“I•W‘èFu–ë穌Ž¡D”í‹S•g“I›wŽqvB”‡æ¨‰ä˜ìŠ´“žŠï‰öCáŸá’“ž’ê¥Y›õžé“I•a呢Hæî”í‹S•g—Lè嗎H

@‘´›‰C‰ä˜ì—v—¹‰ðC”‡ˆê’i“I‹LÚ›ßãS¥›’‹ß2ç”N‘O“I‹LÚBŠ·‹å˜bàC”‡žé“I‹LÚ‘ã•\’˜2ç”N‘OácŽž›”áŸá’“Iˆã›{”FޝBŽO–{•Ÿ‰¹‘“sÚו`q—¹áŸá’“IᢕaÇóC’A–ç“s”Fˆ×CáŸá’¥œ¦‹SŠ›æ˜Ò“IB’A¥–Ú‘OC‘副›”áŸá’“I”Fޝ›ßãS•sÄ”Fˆ×¥”í‹S•gB¡“VC‰ä˜ìŽáã–Ô¸¸uáŸá’v”‡ŒÂŽšCœk‰õA‰ÂˆÈŠÅ“ž—LèuáŸá’v“IŽ‘—¿BªŸwiki熓TCáŸá’(Epilepsy)¥ˆêŽí_ãSŒn“޾•aB’Êí¥ˆöˆ×äI•a•ÏCŠ‘¢¬“IäI×–E“Ë‘RˆÙíC“±’v‰ß“x•ú“dŠˆøá¢“IäIŒ÷”\ޏ’²Ž¾•aBŽ§ŠŽCáŸá’“Iá¢ì‘命ɛ¢‰—ŽbŽž«Cˆê”ʥɕªŽŠÉ\•ªàŒãA˜ð‰ø•œCæî³ílˆêžéBÝwiki熓T’†—LŠÖáŸá’“IÇóCæîŽO–{•Ÿ‰¹‘“I•`qˆêžéF“Ë‘R¨“|CŽlŽˆ’Š搐CŒû“f”’–—C‘åãßš^‹©“™ÇóB–”ªŸWHOš Û޾•a“I•ª—ÞCáŸá’¥”í—ñÝ‘æ‚UÍ,•W†’èˆ×G40BŠ·‹å˜bàC–Ú‘OáŸá’›ß¥”í‘ÛŒö”F“I޾•aBˆöŸCå«‘RŽO–{•Ÿ‰¹‘“sàCáŸá’¥ˆêŽí”í‹S•g“IÇóC’A¡“V‰ä˜ìŽá碰ãáŸá’á¢ì“IlC¥•s˜ð¿–qŽt‹Ž趕‹S“IC¥•s¥HIˆöˆ×CáŸá’›ßãS•sĔ펋ˆ×C¥”í‹S•g“IÇóŽ§¥Ž¾•a—¹B

@¡“V”‡žé“I’ñÁ‘ü¥—v¿‘副‘½’ˆÓC¹ãS’†—L±‹LÚ¥2000”N‘OácŽž“IæV”O—^’mޝЗ¯‰º˜Ò“IC‘´›‰•À•s³ŠmB’A“ž—¹¡“VC”‡±æV”Oäo’mޝ›ßãS”íˆã›{—¹‰ðAŠm’èC‰ä˜ì“IS‘ÔA•K{—LŠ’²®Ë‘ÎBA‘œC¡“VŠu“IáŸá’CˆÈ‘O–¯ŠÔœk‹­—Í“I•Εû™È”Fˆ×•K{樊³ŽÒ™ù’˜筷Žq”V—Þ“I“Œ¼CˆÈ–ÆŽ©ŒÈ™ùÐ㓪Bš ÛáŸá’‹Ç•›‹Ç’·A—ÑŒû’·MçΉ@_ãS“à‰ÈŽåŽ¡çÎŽtŽ{–ΗY•\ަC‘´ŽÀ”‡¥•s‘ΓIB³Šm“Iì–@œäŠY¥F—p‰Ÿã”ÂCŸ“—L‰Ÿã”ÂŽž‰Â—p•z•ï’˜筷ŽqšØZгŽÒãªB‘´›‰•s‘ü”‡ŒÂŽ–—Ꭷ›ß喔I‘äàsV¶•ñ‹LŽÒ’ÂŒ³tÝ”ªŒŽ30“ú•ñ“±àC–Ú‘OŠÒ—Ll”Fˆ×‘˜燙œäŠY”nã“h醬–ûˆ½¹f–ûBŠeˆÊ—LŸ“—Lããà‰ß呢H‰ä¬ŽžŒó–ç‘\ããà‰ß”‡žé“I‘äàs–¯ŠÔ™BàC‘˜燙“Il—p–ûˆ½醬–û“h–•˜ðv‘¬‘Þà–B’A‰q¶™È“Ad’ñÁ–¯OC‘˜燙ŽžçäÝ•s—vÄ“h–•醬–ûˆ½¹f–ûCˆÈ–ÆŒûX‰Áœ¦‰»B”n˜ñˆã‰@®Œ`ŠO‰È暨à–燙’†SŽå”C“ŸŒõ‹`–çŽwoCà–燙•a㉫‰·…œ—¹‰ÂˆÈŠÉ˜aáu’ÉC–ç‹ï—L‰Á‘¬ŽU”M“IÁ‰ÊC”‡Ë¥Å³Šm“I™|’uB–”ªŸ’²¸C–Ú‘O‘ü—L•s“ž5%“I燙гCŽóŒã”\˜ô“ž‰«–A…15•ªà“I™|’uB‰ÂŒ©ˆêŒÂöŒë“IæV”OC—v“O’ê‰üÌ¥‘½›õ•s—eˆÕB

@œ—¹œn¹ãSŠÅ“žCuáŸá’v”‡Ží•aÝ2000”N‘O”펋ˆ×u”í‹S•gv”VŠOC‘œ–ƒá†•a–祔‡žé“IBá„ᆕa“Iᢶr‘C‘Ý–€¼“IŽž‘ãA—L”‡žé“I—áB—˜–¢‹L13,14ÍœkÚ×’n‹LÚ›”á„ᆕa“I™|’uBácŽž“s”cá„ᆕaгދˆ×‘圦•sŽÍ“IlC‘¼˜ì“s¥ˆ×”Æö”íã’é’¦”±“IlCˆöŸC“s—RÕŽiÆ@‹³‹VŽ®˜Ò™|—BácŽž“I•al‰‰ˆöŸŽó“žŸk“›”‘ÒF”íˆâŠüÝr–ì’†”C‘´Ž©¶Ž©–ÅCrŽŠ”íà–Ž€B1954”NCœn‰Á\‘å’·˜V‹³˜ð˜Ò“I‘ÕmšæˆãŽt(George Taylor )•v•wCÝ‘ä–kÝ—§žÙŽR‰€C›“–å¾—eá„ᆕaгCW’†Ž¡—ÃBˆöˆ×ácŽžC®ŒÂ‘äàsŽÐ˜ð˜¹‘R”Fˆ×á„ᆕa¥šŽd“I™Bõ•aC•K{äo¢ŠuâB‘´›‰á„ᆕa(Leprosy)¥ˆêŽí–«A‰·˜aާ•s—eˆÕ™Bõ“I”畆•aBá„ᆞ…‹Û—£ŠJl铋ɈՎ€–SCŠˆÈŠY•a•s—eˆÕ™BõGŽŠ¡–’–³–@Ý›‰é„Žº”|—{C–çˆöŸ–³–@—a–hÚŽíB1873”N挪ˆÐГIˆãŽtDr. Armauer HansenÝá„ᆕaгŽÒgãᢌ»uá„ᆞ…‹Ûv”T¥^³“I•aˆöC—^߈«–³ŠÖBˆöˆ×ŠØ¶á¢Œ»áš•aŒ´‹ÛCˆöŸá„ᆕa–””íâiˆ×uŠØ¶•aHansenfs DiseasevB

@ˆâж“I¥Cá„ᆕa’·‹vˆÈ˜Ò“s”íác윦–‚ˆ½–‚‹S“I‰»gˆêžéŠÅ‘ÒCæî”‡ŒÂг—¹áŸá’“I›wŽqˆêžéB2001”N5ŒŽ11“úŒF–{’n•û–@‰@œk–¾Šm’n”»ŒˆCˆÈ‘O›”–ƒá†•aг“I‹­§Šu—£“™ì–@¥“ú–{­•{öŒë“I­ôBÅŒãC“ú–{­•{–çڎ󔇀”»Œˆ“IŒ‹‰ÊC•ÀŒöŠJŒüŠ—Lá„ᆕaг–çA¥ŠØX•a•aгŽÒŒöŠJŽÓßB‘´ŽÀݹãS’†C•s‘ü¥á„ᆕaг‘˜Žó•s•½“™›”‘ÒCrŽŠ‹–‘½¶˜ÒAáЊáAæê‹r“I–ç”í”Fˆ×äoß—LèBŸŠOC•w—“I¶—ŠúÝ‹Œ–ñŽž‘ã–ç”í”Fˆ×¥u‰˜âqvCˆöŸ”í‹ÖŽ~i“ü¹“aB(—˜–¢15:19GˆÈ¼Œ‹36:17)‰Â—÷“I”‡±lCг—¹d•a›ßãS夠‰Â—÷CŠÒ—v”í‘副—pæ¢Ó“IŠáŒõ˜ÒŠÅ‘ÒC^¥‰Â—÷B

@‘´ŽÀ”‡±“s¥ˆöˆ×l“IöŒëæV”OäoŒÅŽ·CŠ‘¢¬“I•s•½äoŠQB’l“¾‰ä˜ì[Žv“I¥Cå«‘RŠÅ‹N˜Ò”‡±ŠQäo•s•½“s¥2ç”N‘O“IŽ–C’A¡“V¥•s¥ŠÒ‘¶Ý‰—‰ä˜ìŽüš¡呢H¡“V‰ä˜ì¥•s¥Š®‘S›’”‡žé“IöŒëæV”O‰ü‰ß—¹呢H—á”@Các你ŠÅ“žˆêŒÂ㬙Zá„დIlCˆêŒÂгީ•ÂÇ“IlC你¥‘¶Y›õžé“IS呢H‰ä‰ÆŠu•ÇZ—LˆêŒÂгäI«–ƒáƒ“IlC‘¼“I•êeC‘åŠT–ç—L60Η¹吧C–ˆ“V‘㘹—v„’˜—ÖˆÖ‘—‘¼“ž‘åŠX㋎¿Œð’ÊŽÔ“ž—×{‰@‹ŽB–ˆŽŸŠÅ“ž”‡îŒi,AæS“¾”ñíS’ÉB’A–çæS“¾‘¼“I•êe›‰ÝˆÌ‘åC‘œ”‡žé„’˜—ÖˆÖ•s’m›ßãSŠô\”N—¹CŠÒ¥•—‰J–³‘jBå«‘R‰ä˜ìŽŠ¡˜¹•s–¾”’C‰ä˜ì“I¢ŠE—¡ˆ×‰½˜ð”­¶”‡Ží•aH’A¥CÝ–¢–¾^‘Š”V‘OC‰ä˜ìâ›”•s”\‘œ¡“V¹ãS—¡“IlC”cгáŸá’“I›wŽqCŽ‹ˆ×”í‹S•gCŽ‹ˆ×ˆ«–‚B”‡žé¥•s›”“IB‰ä˜ìŠÅC–ë穌Ý–ñŠË‹ãÍAŽw’˜ˆêŒÂ¶˜ÒáЊá“IlàCu”‡ŒÂ¶˜ÒAáЊá“IlC•s¥ˆöˆ×Ž©ŒÈ”Æ—¹öC–ç•s¥‘¼“I•ƒ•ê”ÆöާŽó“ž’¦”±“IBv–ë穌—v‰ä˜ì[˜ô”½È—^ŒxúÀB•s’A”@Ÿ,–ë穌Ý”n‘¾25ÍuÅŒã“IR”»v“I”äšg’†X“Á•Ê‹­’²àu—v‘P‘Ò‰ä˜ìŽüˆÍ’†ŽŠ”÷¬“IlvBŽŠ”÷¬“IŒZ’í¥’N呢HuŽŠ”÷¬vA¥”íš—ªA”íçjŽ‹Các‘R–ç•”‡±ˆöˆ×löŒë“IæV”Oާ”í”r‹‘“IlCA‘œ”‡ŒÂгáŸá’“I›wŽqCäp–ñ’†Š³á„ᆕa“IlC¶˜ÒA—L¬™Z–ƒáƒAŽ©•ÂÇ“™“™“IlB

@–ë穌´‘^’n‘i‰ä˜ì•s’A•s‰ÂˆÈ”‡žéCX—v”ä‘´‘¼lX‰Á‘P‘Ò”‡±lB–ë穌àC你œƒ›õ‘ÒlC›’˜Òã’éAœƒ›õ‘Ò你B(™Ò”n‘¾18:35)ŽŠ”÷¬“IŒZ’íݓߗ¡H‰ä˜ìŠÅCR”»“IŽå•ÀŸ“—L›’Žw–¾’N¥ŽŠ”÷¬“IŒZ’íCŽŠ”÷¬“IŒZ’íݓߗ¡B‰ÂŒ©CŽå—v‰ä˜ìŽå“®‹ŽqQ‰ä˜ìT‘˜”íš—ªA”íçjŽ‹“IlCiާ”䈤‘¼lX‰Á”{ˆÈã’n‹Žˆ¤‘¼˜ìB‰ä˜ì—vØ‹L”‡’i›‹M“I‹³ŒPBˆöˆ×Žå–ë穌àC—LŸ“—L‹ŽqQ”‡±”íš—ªA”íçjŽ‹“IlC‹Žˆ¤‘¼˜ìC¥i•si“¾‹Ž“Vš “IªŸBˆöŸCŠî‰—³Šm“IM‹ÂCŠî‰—Šî““I‹³ŒPC‰ä˜ìœäŠY˜Ô‘C³‰ä˜ì“IæV”OB•Û—…àC—vííÝŠî“—¡C‘z’˜˜ôV‘¢“IlB(šF—Ñ‘½Œã5:17)”‡V‘¢“IlCác‘R–ç•dV’²®‰ä˜ì‰ß‹Ž•s›”“IæV”OCŒš—§³Šm“IM‹ÂB

@ŠeˆÊŒZ’툷–…C趕‰õs“®吧I݉ä˜ì“IŽlŽü’†‹ŽqQ”‡±lC‹Ž‘P‘Ò‘¼˜ìC‹Žˆ¤‘¼˜ìCˆöˆ×”‡¥Žå“I‹³ŒPB

@

@

•Ô‰ñŽñ•Å

‹³‰ïŠÈŽjW‰ïŠˆ“®’cŒ_¶Šˆ–ˆ“ú椌ou@“¹@WŒ©Ø‰€’nŒð’ʈēà